Verträge
Je nach Dauer und Zweck des Aufenthalts bieten wir zwei Vertragsarten an.
Ferienvermietung
Die Ferienvermietung gilt ausschließlich für die Apartments des Trieste Guest House in der Via Cassa di Risparmio 11 in Triest und umfasst:
- zu touristischen, Urlaubs- oder Freizeitzwecken: vorübergehende Aufenthalte, die nicht mit einem dauerhaften Wohnbedarf verbunden sind;
- Aufenthalt von höchstens 30 Tagen;
- Selbstständiger Check-in;
- unverzügliche Meldung an die zuständigen Stellen;
- Bezahlung der Kurtaxe;
- Fehlen zusätzlicher Dienstleistungen;
- freie Lizenz.
Befristeter Mietvertrag aus beruflichen Gründen
Dieser Vertrag unterliegt den geltenden Rechtsvorschriften für befristete Mietverhältnisse aus beruflichen Gründen und ist für alle Wohnungen verfügbar. Die Rechtsvorschriften sehen bestimmte Voraussetzungen und Verpflichtungen vor.
Voraussetzungen
- Vorliegen eines Arbeitsvertrags oder eines gleichwertigen Dokuments;
- italienische Steuernummer (siehe unten, wie Ausländer diese erhalten können);
- Ausweisdokumente (Personalausweis, Reisepass…) aller Gäste;
- Angaben zum eigenen Wohnsitz (die nicht im Reisepass vermerkt sind);
- Mindestdauer 31 Tage und Höchstdauer 180 Tage (sechs Monate).
Modus
Laut Gesetz muss der Vertrag von einer zugelassenen und bei der Steuerbehörde registrierten Stelle beglaubigt werden, bevor der Gast in eine Unterkunft einzieht.
Die Vorlage aller erforderlichen Unterlagen obliegt dem Gast (Mieter) und muss rechtzeitig erfolgen, damit der Vertrag beglaubigt und registriert werden kann. Bei Nichteinhaltung der Fristen besteht kein Anspruch auf Zugang zu den Unterkünften.
Die einzelnen Schritte des Verfahrens
- Einreichung der vollständigen Unterlagen;
- Erstellung des Vertrags und seiner Anhänge;
- Unterzeichnung aller Dokumente;
- Übermittlung an die Zertifizierungsstelle (bitte mindestens 4–5 Tage einplanen);
- Beglaubigung;
- Registrierung bei der Steuerbehörde.
So erhält man die Steuernummer für einen Ausländer
Um die Steuernummer aus dem Ausland zu beantragen, muss sich der Ausländer an die italienische Konsularbehörde in seinem Wohnsitzland wenden. Alternativ kann er eine Vertrauensperson beauftragen, den Antrag bei einer Außenstelle der italienischen Steuerbehörde (Agenzia delle Entrate) einzureichen.
Die Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Füllen Sie das Formular aus: Laden Sie das Formular AA4/8 zur Zuteilung der Steuernummer herunter und füllen Sie es aus, wobei Sie den Grund für den Antrag deutlich angeben müssen.
- Bereiten Sie die Unterlagen vor: Fotokopie eines für Auslandsreisen gültigen Ausweisdokuments (Reisepass oder Personalausweis); im Falle einer Vollmacht fügen Sie bitte auch die schriftliche Vollmacht und eine Kopie des Ausweisdokuments des Bevollmächtigten bei.
- Einreichung des Antrags: über das für das jeweilige Gebiet zuständige italienische Konsulat oder in Italien durch einen Bevollmächtigten bei einer beliebigen Dienststelle der Steuerbehörde.
- Ausstellung: Die Behörde prüft die Angaben und stellt die Bescheinigung über die Zuteilung der Steuernummer aus.
Ausländischen Staatsangehörigen, die zum Zweck einer unselbständigen Erwerbstätigkeit oder zur Familienzusammenführung nach Italien einreisen, wird die Steuernummer häufig direkt in Italien beim „Sportello Unico per l’Immigrazione“ (Einheitsschalter für Einwanderung) zugewiesen.