[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"cms-nav":3,"cms-costi-servizi":55},[4,19,31,43],{"slug":5,"titolo":6,"visibility":14,"nav":15,"updatedAt":18},"chi-siamo",{"it":7,"en":8,"sl":9,"de":10,"hr":11,"fr":12,"es":13},"Chi siamo","About us","O nas","Über uns","O nama","Qui sommes-nous ?","Quiénes somos","PUBLIC",{"inMenu":16,"inFooter":16,"menuOrder":17,"menuGroup":17},false,null,"2026-11-04T23:35:28.765Z",{"slug":20,"titolo":21,"visibility":14,"nav":29,"updatedAt":30},"contratti",{"it":22,"en":23,"sl":24,"de":25,"hr":26,"fr":27,"es":28},"Contratti","Contracts","Pogodbe","Verträge","Ugovori","Contrats","Contratos",{"inMenu":16,"inFooter":16,"menuOrder":17,"menuGroup":17},"2026-09-16T21:12:04.914Z",{"slug":32,"titolo":33,"visibility":14,"nav":41,"updatedAt":42},"costi-servizi",{"it":34,"en":35,"sl":36,"de":37,"hr":38,"fr":39,"es":40},"Costi e servizi","Costs and services","Stroški in storitve","Kosten und Leistungen","Troškovi i usluge","Tarifs et services","Precios y servicios",{"inMenu":16,"inFooter":16,"menuOrder":17,"menuGroup":17},"2026-09-16T21:12:19.907Z",{"slug":44,"titolo":45,"visibility":14,"nav":53,"updatedAt":54},"regolamento",{"it":46,"en":47,"sl":48,"de":49,"hr":50,"fr":51,"es":52},"Regolamento","Rules and Regulations","Pravilnik","Reglement","Pravila i propisi","Règlement","Reglamento",{"inMenu":16,"inFooter":16,"menuOrder":17,"menuGroup":17},"2026-09-16T21:11:39.614Z",{"id":56,"slug":32,"titolo":57,"sottotitolo":17,"blocks":58,"visibility":14,"status":255,"seo":17,"nav":256,"createdAt":257,"updatedAt":42,"publishedAt":42},"6aaaff223df304c186c0c247",{"it":34,"en":35,"sl":36,"de":37,"hr":38,"fr":39,"es":40},[59,71,82,93,103,113,123,133,143,153,163,173,183,193,203,213,223,235,245],{"blockId":60,"type":61,"livello":62,"testo":63},"66d5f137-35cc-5748-b2dd-8957f6ca97aa","HEADING",2,{"it":64,"en":65,"sl":66,"de":67,"hr":68,"fr":69,"es":70},"Analisi dei costi","Cost analysis","Analiza stroškov","Kostenanalyse","Analiza troškova","Analyse des coûts","Análisis de costes",{"blockId":72,"type":73,"testo":74},"7319d1dd-7bdd-53bb-bfdf-8507750239d7","PARAGRAPH",{"it":75,"en":76,"sl":77,"de":78,"hr":79,"fr":80,"es":81},"Le voci di costo si distribuiscono in tre momenti: alla prenotazione (caparra), alla sottoscrizione del contratto (spese di registrazione e deposito cauzionale) e per ogni mensilità (canone e spese).","The costs are payable in three instalments: upon booking (deposit), upon signing the contract (registration fees and security deposit) and each month (rent and service charges).","Stroški se porazdelijo v tri faze: ob rezervaciji (polog), ob podpisu pogodbe (stroški registracije in varščina) ter za vsak mesec (najemnina in stroški).","Die Kostenposten verteilen sich auf drei Zeitpunkte: bei der Reservierung (Anzahlung), bei Vertragsunterzeichnung (Registrierungsgebühren und Kaution) sowie für jede Monatsmiete (Miete und Nebenkosten).","Troškovi se plaćaju u tri rate: prilikom rezervacije (depozit), prilikom potpisivanja ugovora (naknade za registraciju i sigurnosni depozit) i svakog mjeseca (najamnina i troškovi usluga).","Les frais se répartissent en trois étapes : lors de la réservation (acompte), lors de la signature du contrat (frais d'enregistrement et caution) et chaque mois (loyer et charges).","Los conceptos de gasto se distribuyen en tres momentos: en el momento de la reserva (anticipo), en la firma del contrato (gastos de registro y fianza) y cada mes (alquiler y gastos).",{"blockId":83,"type":61,"livello":84,"testo":85},"f3803f0b-ff7e-54fb-b492-b7963fb0b48c",3,{"it":86,"en":87,"sl":88,"de":89,"hr":90,"fr":91,"es":92},"Caparra","Deposit","Polog","Anzahlung","Depozit","Acompte","Depósito",{"blockId":94,"type":73,"testo":95},"7269249d-fd8d-58c8-9a57-7df01b4d0c71",{"it":96,"en":97,"sl":98,"de":99,"hr":100,"fr":101,"es":102},"Importo minimo versato a garanzia dell'impegno assunto, pari al totale di quanto dovuto per spese di registrazione e deposito cauzionale. Una volta sottoscritto il contratto viene trasformata in deposito cauzionale, a esclusione delle spese di redazione, asseverazione e registrazione.","The minimum amount paid as security for the undertaking, equal to the total amount due for registration fees and the security deposit. Once the contract has been signed, this amount is converted into a security deposit, excluding the costs of drafting, certification and registration.","Najnižji znesek, vplačan kot jamstvo za prevzeto obveznost, ki je enak skupnemu znesku, dolgovanemu za stroške registracije in varščine. Po podpisu pogodbe se ta znesek pretvori v varščino, razen stroškov sestave, overitve in registracije.","Mindestbetrag, der als Sicherheit für die eingegangene Verpflichtung hinterlegt wird und dem Gesamtbetrag der fälligen Registrierungsgebühren und der Kaution entspricht. Nach Unterzeichnung des Vertrags wird dieser Betrag in eine Kaution umgewandelt, wobei die Kosten für die Erstellung, Beglaubigung und Registrierung davon ausgenommen sind.","Minimalni iznos plaćen kao jamčevina za obvezu jednak je ukupnom iznosu dospjelih naknada za registraciju i depozita za jamčevinu. Nakon potpisivanja ugovora, taj se iznos pretvara u depozit za jamčevinu, isključujući troškove sastavljanja, ovjere i registracije.","Montant minimum versé à titre de garantie de l'engagement pris, correspondant au montant total dû au titre des frais d'enregistrement et de la caution. Une fois le contrat signé, ce montant est transformé en caution, à l'exception des frais de rédaction, de certification et d'enregistrement.","Importe mínimo abonado como garantía del compromiso asumido, equivalente al total de lo adeudado en concepto de gastos de inscripción y fianza. Una vez firmado el contrato, se convierte en fianza, con excepción de los gastos de redacción, certificación y inscripción.",{"blockId":104,"type":61,"livello":84,"testo":105},"9de252f3-76cd-5a1e-b1e9-5be28e96c7d4",{"it":106,"en":107,"sl":108,"de":109,"hr":110,"fr":111,"es":112},"Spese di registrazione","Registration fees","Stroški registracije","Registrierungsgebühren","Naknade za registraciju","Frais d'enregistrement","Gastos de inscripción",{"blockId":114,"type":73,"testo":115},"1afec668-9d9f-5ddb-b559-51f131adb1f9",{"it":116,"en":117,"sl":118,"de":119,"hr":120,"fr":121,"es":122},"Comprendono la verifica dei documenti inviati dall'inquilino, la redazione del contratto secondo normativa, l'invio della documentazione e la raccolta delle firme, l'asseverazione dell'ente certificatore, la registrazione all'Agenzia delle Entrate e la comunicazione al Comune o all'ente incaricato. L'importo forfettario è di 150,00 € una tantum e si riferisce a un unico contratto: in caso di modifica, proroga o rifacimento la procedura e il costo si ripetono.","These include verifying the documents submitted by the tenant, drafting the tenancy agreement in accordance with the law, sending the documentation and collecting signatures, obtaining certification from the certifying body, registering the agreement with the Revenue Agency, and notifying the local council or the relevant authority. The flat-rate fee is a one-off payment of €150.00 and applies to a single tenancy agreement: in the event of any amendment, extension or renewal, the procedure and cost are repeated.","To vključuje preverjanje dokumentov, ki jih je poslal najemnik, pripravo pogodbe v skladu z zakonodajo, pošiljanje dokumentacije in zbiranje podpisov, overitev s strani certifikacijskega organa, registracijo pri Davčni upravi ter obvestilo občini ali pristojnemu organu. Pavšalni znesek znaša 150,00 € in se plača enkratno ter se nanaša na eno samo pogodbo: v primeru spremembe, podaljšanja ali ponovne sklenitve se postopek in stroški ponovijo.","Dazu gehören die Prüfung der vom Mieter eingereichten Unterlagen, die Erstellung des Vertrags gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, der Versand der Unterlagen und die Einholung der Unterschriften, die Beglaubigung durch die Zertifizierungsstelle, die Registrierung bei der Steuerbehörde sowie die Meldung an die Gemeinde oder die zuständige Behörde. Der Pauschalbetrag beläuft sich auf einmalig 150,00 € und bezieht sich auf einen einzigen Vertrag: Im Falle einer Änderung, Verlängerung oder Neufassung wiederholen sich das Verfahren und die Kosten.","To uključuje provjeru dokumenata koje je podnio najmoprimac, sastavljanje ugovora o najmu u skladu sa zakonom, slanje dokumentacije i prikupljanje potpisa, dobivanje certifikata od ovlaštenog tijela, registraciju ugovora pri Poreznoj upravi te obavještavanje lokalnog vijeća ili nadležnog tijela. Fiksna naknada iznosi jednokratnu uplatu od 150,00 € i odnosi se na jedan ugovor o najmu: u slučaju bilo kakvih izmjena, produljenja ili ponovnog sastavljanja, postupak i trošak se ponavljaju.","Ces services comprennent la vérification des documents envoyés par le locataire, la rédaction du contrat conformément à la réglementation, l'envoi des documents et la collecte des signatures, la certification par l'organisme habilité, l'enregistrement auprès de l'Agence des impôts et la déclaration à la mairie ou à l'organisme compétent. Le montant forfaitaire s’élève à 150,00 € (versement unique) et s’applique à un seul contrat : en cas de modification, de prolongation ou de refonte, la procédure et les frais sont à renouveler.","Incluyen la comprobación de los documentos enviados por el inquilino, la redacción del contrato conforme a la normativa, el envío de la documentación y la recogida de firmas, la certificación por parte del organismo certificador, el registro en la Agencia Tributaria y la notificación al Ayuntamiento o al organismo competente. El importe a tanto alzado es de 150,00 € en un único pago y se refiere a un único contrato: en caso de modificación, prórroga o renovación, se repiten el procedimiento y el coste.",{"blockId":124,"type":61,"livello":84,"testo":125},"3ed8e20f-ff7f-5136-954a-5f1f97b890b0",{"it":126,"en":127,"sl":128,"de":129,"hr":130,"fr":131,"es":132},"Deposito cauzionale","Security deposit","Varščina","Kaution","Sigurnosni polog","Caution","Fianza",{"blockId":134,"type":73,"testo":135},"4fd97b93-a162-5449-ace7-5ff30c3641eb",{"it":136,"en":137,"sl":138,"de":139,"hr":140,"fr":141,"es":142},"Importo versato a garanzia di eventuali danni, canoni o spese dovute, restituito entro il decimo giorno dall'uscita dell'inquilino se non si rilevano danni o mancanze. Ammonta a una mensilità per locazioni fino a 45 giorni e a due mensilità oltre i 45 giorni.","A sum paid as a security deposit to cover any damage, rent or charges due, which is refunded within ten days of the tenant’s departure provided no damage or missing items are found. It amounts to one month’s rent for tenancies of up to 45 days and two months’ rent for tenancies exceeding 45 days.","Znesek, vplačan kot varščina za morebitne škode, neplačane najemnine ali stroške, se vrne v desetih dneh po izselitvi najemnika, če se ne ugotovijo škode ali manjkajoče stvari. Znesek znaša eno mesečno najemnino za najeme do 45 dni in dve mesečni najemnini za najeme, daljše od 45 dni.","Dieser Betrag dient als Sicherheit für eventuelle Schäden, ausstehende Mietzahlungen oder Kosten und wird spätestens am zehnten Tag nach Auszug des Mieters zurückerstattet, sofern keine Schäden oder fehlenden Gegenstände festgestellt werden. Er beläuft sich bei Mietverträgen mit einer Laufzeit von bis zu 45 Tagen auf eine Monatsmiete und bei einer Laufzeit von mehr als 45 Tagen auf zwei Monatsmieten.","Iznos plaćen kao kaucija za pokriće eventualne štete, najamnine ili drugih troškova, koji se vraća u roku od deset dana od odlaska najmoprimca pod uvjetom da se ne utvrde oštećenja ili nedostajuće stvari. Iznosi jednomejsečnu najamninu za najam do 45 dana i dvomejsečnu najamninu za najam duži od 45 dana.","Montant versé à titre de garantie pour d'éventuels dommages, loyers ou frais dus, restitué au plus tard le dixième jour suivant le départ du locataire si aucun dommage ni manquement n'est constaté. Il s'élève à un mois de loyer pour les locations d'une durée maximale de 45 jours et à deux mois de loyer au-delà de 45 jours.","Importe abonado como garantía por posibles daños, cuotas o gastos pendientes, que se devolverá en un plazo de diez días a partir de la salida del inquilino, siempre que no se detecten daños ni faltas. Ascende a una mensualidad para alquileres de hasta 45 días y a dos mensualidades para alquileres de más de 45 días.",{"blockId":144,"type":61,"livello":84,"testo":145},"893ee2d7-a263-5d09-8064-06b69633697d",{"it":146,"en":147,"sl":148,"de":149,"hr":150,"fr":151,"es":152},"Canone","Licence fee","Kanona","Gebühr","Naknada za licencu","Redevance","Canón",{"blockId":154,"type":73,"testo":155},"6b38c852-1868-5c6f-bf0b-8f2703ad9f1d",{"it":156,"en":157,"sl":158,"de":159,"hr":160,"fr":161,"es":162},"Importo dovuto al proprietario per l'utilizzo dell'immobile secondo il contratto. Per durate inferiori a 59 giorni è saldato alla sottoscrizione; per durate superiori può prevedere pagamenti mensili, da effettuare entro il 25 del mese precedente.","The amount payable to the owner for the use of the property as set out in the contract. For stays of less than 59 days, this is paid in full upon signing; for longer stays, monthly payments may be required, to be made by the 25th of the preceding month.","Znesek, ki ga je treba plačati lastniku za uporabo nepremičnine v skladu s pogodbo. Pri najemih, krajših od 59 dni, se znesek poravna ob podpisu pogodbe; pri daljših najemih se lahko predvidijo mesečna plačila, ki jih je treba izvršiti do 25. dneva prejšnjega meseca.","Dem Eigentümer gemäß Vertrag für die Nutzung der Immobilie zustehender Betrag. Bei einer Mietdauer von weniger als 59 Tagen ist dieser Betrag bei Vertragsunterzeichnung zu entrichten; bei einer längeren Mietdauer können monatliche Zahlungen vorgesehen sein, die bis zum 25. des Vormonats zu leisten sind.","Iznos koji se plaća vlasniku za korištenje nekretnine u skladu s ugovorom. Za boravke kraće od 59 dana, iznos se u cijelosti plaća prilikom potpisivanja; za duže boravke mogu se zahtijevati mjesečne uplate, koje se moraju izvršiti do 25. dana prethodnog mjeseca.","Montant dû au propriétaire pour l'utilisation du bien immobilier conformément au contrat. Pour les durées inférieures à 59 jours, il est réglé à la signature ; pour les durées supérieures, il peut prévoir des versements mensuels, à effectuer au plus tard le 25 du mois précédent.","Importe que se debe al propietario por el uso del inmueble según lo establecido en el contrato. Para estancias inferiores a 59 días, se abona en el momento de la firma; para estancias superiores, puede preverse el pago mensual, que deberá efectuarse antes del día 25 del mes anterior.",{"blockId":164,"type":61,"livello":84,"testo":165},"0460be9c-73b9-5ac1-a6a7-4fbc39a204af",{"it":166,"en":167,"sl":168,"de":169,"hr":170,"fr":171,"es":172},"Spese","Expenses","Stroški","Ausgaben","Troškovi","Dépenses","Gastos",{"blockId":174,"type":73,"testo":175},"15da885a-bff0-5326-b009-b6dd8b5152c8",{"it":176,"en":177,"sl":178,"de":179,"hr":180,"fr":181,"es":182},"Per semplificare il soggiorno le utenze restano intestate al proprietario. Le spese sono pagate forfettariamente con conguaglio a fine mese o a fine contratto e comprendono spese condominiali, tassa rifiuti, energia elettrica, gas, acqua e wi-fi. Il prezzo include i consumi base, di norma più che sufficienti; si raccomanda attenzione a finestre aperte, aria condizionata e riscaldamento.","To make your stay easier, the utility bills remain in the owner’s name. Utility charges are paid as a flat-rate sum, with any adjustment made at the end of the month or at the end of the tenancy, and include service charges, refuse collection charges, electricity, gas, water and Wi-Fi. The price includes basic consumption, which is usually more than sufficient; please be mindful of leaving windows open, and of air conditioning and heating usage.","Da bi olajšali bivanje, so komunalne storitve še naprej vpisane na ime lastnika. Stroški se plačujejo pavšalno, z izravnavo ob koncu meseca ali ob izteku pogodbe, in vključujejo stroške skupnih delov, takso za odpadke, elektriko, plin, vodo in Wi-Fi. Cena vključuje osnovno porabo, ki je običajno več kot zadostna; priporočamo, da pazite na odprta okna, klimatsko napravo in ogrevanje.","Um den Aufenthalt zu vereinfachen, laufen die Versorgungsverträge weiterhin auf den Eigentümer. Die Nebenkosten werden pauschal bezahlt, mit einer Abrechnung am Monatsende oder bei Vertragsende, und umfassen Hausgemeinschaftskosten, Müllgebühren, Strom, Gas, Wasser und WLAN. Im Preis sind die Grundverbrauchsmengen enthalten, die in der Regel mehr als ausreichend sind; bitte achten Sie auf offene Fenster, Klimaanlage und Heizung.","Kako bi vam boravak bio lakši, računi za režije ostaju na ime vlasnika. Pojedinačni troškovi komunalnih usluga plaćaju se paušalno, a eventualna prilagodba vrši se na kraju mjeseca ili na kraju najma, te uključuju naknade za održavanje, odvoz otpada, struju, plin, vodu i Wi-Fi. Cijena uključuje osnovnu potrošnju, koja je obično više nego dovoljna; molimo vas da pazite na otvaranje prozora i na upotrebu klima-uređaja i grijanja.","Pour faciliter votre séjour, les abonnements restent au nom du propriétaire. Les charges sont payées sous forme de forfait, avec un décompte à la fin du mois ou à la fin du contrat, et comprennent les charges de copropriété, la taxe sur les déchets, l'électricité, le gaz, l'eau et le Wi-Fi. Le prix inclut les consommations de base, qui sont généralement amplement suffisantes ; il est recommandé de faire attention aux fenêtres ouvertes, à la climatisation et au chauffage.","Para facilitar la estancia, los servicios públicos siguen a nombre del propietario. Los gastos se pagan a tanto alzado, con un ajuste al final del mes o al finalizar el contrato, e incluyen los gastos de comunidad, la tasa de residuos, la electricidad, el gas, el agua y el wifi. El precio incluye los consumos básicos, que suelen ser más que suficientes; se recomienda tener cuidado con las ventanas abiertas, el aire acondicionado y la calefacción.",{"blockId":184,"type":61,"livello":62,"testo":185},"759cb224-d32d-5e52-8b24-16e3178b0181",{"it":186,"en":187,"sl":188,"de":189,"hr":190,"fr":191,"es":192},"Servizi inclusi ed esclusi","Services included and excluded","Vključene in izključene storitve","Inklusive und exklusive Leistungen","Uključene i isključene usluge","Services inclus et exclus","Servicios incluidos y excluidos",{"blockId":194,"type":61,"livello":84,"testo":195},"0f9f08dd-6e2b-5674-8e3e-af4a944ed929",{"it":196,"en":197,"sl":198,"de":199,"hr":200,"fr":201,"es":202},"Assistenza","Support","Podpora","Kundendienst","Podrška","Assistance","Asistencia",{"blockId":204,"type":73,"testo":205},"86008f22-7c56-5030-bc07-f45ca5cd29e9",{"it":206,"en":207,"sl":208,"de":209,"hr":210,"fr":211,"es":212},"All'inquilino è garantito il supporto ordinario, senza costi aggiuntivi, per la risoluzione di malfunzionamenti ed errori non imputabili al conduttore.","The tenant is entitled to standard support, at no extra cost, to resolve faults and errors not attributable to the tenant.","Najemniku je zagotovljena običajna podpora brez dodatnih stroškov za odpravo napak in okvar, za katere najemnik ni odgovoren.","Dem Mieter wird ohne zusätzliche Kosten der reguläre Support zur Behebung von Störungen und Fehlern garantiert, die nicht auf sein Verschulden zurückzuführen sind.","Najamnik ima pravo na standardnu podršku, bez dodatnih troškova, za otklanjanje kvarova i neispravnosti za koje nije odgovoran.","Le locataire bénéficie d'une assistance standard, sans frais supplémentaires, pour la résolution des dysfonctionnements et des pannes qui ne lui sont pas imputables.","Se garantiza al inquilino la asistencia habitual, sin costes adicionales, para la resolución de averías y fallos que no sean imputables al arrendatario.",{"blockId":214,"type":73,"testo":215},"6580299f-e549-56fd-bc1e-8e725dc1927f",{"it":216,"en":217,"sl":218,"de":219,"hr":220,"fr":221,"es":222},"Restano a carico dell'inquilino le richieste derivanti da supporto straordinario, negligenza, mancato utilizzo delle istruzioni o richieste particolari (ad esempio deposito bagagli fuori dal periodo di locazione, smarrimento delle chiavi, pratiche a carico dell'inquilino come l'ottenimento del codice fiscale).","The tenant remains liable for any costs arising from exceptional assistance, negligence, failure to follow instructions or special requests (for example, luggage storage outside the tenancy period, loss of keys, or administrative procedures for which the tenant is responsible, such as obtaining a tax registration number).","Najemnik krije stroške, ki izhajajo iz izredne pomoči, malomarnosti, neupoštevanja navodil ali posebnih zahtev (na primer shranjevanje prtljage izven obdobja najema, izguba ključev, postopki, za katere je odgovoren najemnik, kot je pridobitev davčne številke).","Kosten, die durch außerordentlichen Support, Fahrlässigkeit, Nichtbeachtung der Anweisungen oder Sonderwünsche entstehen (z. B. Gepäckaufbewahrung außerhalb der Mietdauer, Verlust der Schlüssel, vom Mieter zu erledigende Formalitäten wie die Beantragung einer Steuernummer), gehen zu Lasten des Mieters.","Najmoprimac ostaje odgovoran za sve troškove koji proizlaze iz izvanredne pomoći, nemara, nepoštivanja uputa ili posebnih zahtjeva (na primjer, pohrane prtljage izvan razdoblja najma, gubitka ključeva ili postupaka za koje je najmoprimac odgovoran, kao što je pribavljanje porebnog registra broja).","Les frais liés à une assistance exceptionnelle, à une négligence, au non-respect des instructions ou à des demandes particulières (par exemple, le dépôt de bagages en dehors de la période de location, la perte des clés, les démarches à la charge du locataire telles que l'obtention d'un numéro d'identification fiscale) restent à la charge du locataire.","Corren a cargo del inquilino los gastos derivados de asistencia extraordinaria, negligencia, incumplimiento de las instrucciones o solicitudes especiales (por ejemplo, el almacenamiento de equipaje fuera del periodo de alquiler, la pérdida de llaves o trámites a cargo del inquilino, como la obtención del número de identificación fiscal).",{"blockId":224,"type":225,"testo":226,"variante":234},"e3700f14-8321-5a43-bfd7-74653aa190c0","CALLOUT",{"it":227,"en":228,"sl":229,"de":230,"hr":231,"fr":232,"es":233},"Il diritto di chiamata parte da 75,00 €, a cui si aggiungono i costi di intervento, manodopera e materiali.","The call-out charge starts at €75.00, plus the costs of the service call, labour and materials.","Osnovna cena za klic znaša 75,00 €, k čemur se prištejejo stroški intervencije, dela in materiala.","Die Anfahrtspauschale beträgt ab 75,00 €, zuzüglich Einsatzkosten, Arbeitskosten und Materialkosten.","Naknada za izlazak iznosi 75,00 €, plus troškovi izlaska, rada i materijala.","Le tarif de base pour une intervention à domicile est de 75,00 €, auxquels s'ajoutent les frais d'intervention, la main-d'œuvre et les matériaux.","La tarifa de desplazamiento es a partir de 75,00 €, a lo que hay que añadir los gastos de intervención, mano de obra y materiales.","info",{"blockId":236,"type":61,"livello":84,"testo":237},"2caa64dd-267a-56b1-aae5-43a2f5dfa797",{"it":238,"en":239,"sl":240,"de":241,"hr":242,"fr":243,"es":244},"Servizi su richiesta","Services on request","Storitve na zahtevo","Dienstleistungen auf Anfrage","Usluge na zahtjev","Services à la demande","Servicios bajo petición",{"blockId":246,"type":73,"testo":247},"5f9ef9aa-b5d5-556c-8fa2-c3c5375faa10",{"it":248,"en":249,"sl":250,"de":251,"hr":252,"fr":253,"es":254},"Alcuni servizi possono essere offerti da società terze su richiesta, come biancheria, lavanderia e pulizie.","Certain services may be provided by third-party companies on request, such as linen, laundry and cleaning.","Nekatere storitve lahko na zahtevo ponujajo zunanja podjetja, na primer posteljnina, pranje perila in čiščenje.","Bestimmte Dienstleistungen können auf Anfrage von Drittanbietern erbracht werden, wie beispielsweise die Bereitstellung von Bettwäsche, Wäscheservice und Reinigung.","Određene usluge mogu se na zahtjev pružati od strane trećih tvrtki, kao što su posteljina, pranje rublja i čišćenje.","Certains services peuvent être proposés par des sociétés tierces sur demande, tels que la fourniture de linge, la blanchisserie et le ménage.","Algunos servicios pueden ser prestados por empresas externas previa solicitud, como el suministro de ropa de cama, la lavandería y la limpieza.","PUBLISHED",{"inMenu":16,"inFooter":16,"menuOrder":17,"menuGroup":17},"2026-09-16T20:42:10.221Z"]